很多人不敢说,是怕第一句就出错。其实,老外也明白你是游客,要求没那么高。咱们就从最简单的开始。
核心问题:见面第一句说什么?除了“Hello”还有别的吗?
当然有!而且用点不一样的,会显得你更自然。比如:
*简单直接版:”Hi there!” 或者 “Good morning/afternoon!” (根据时间)。这个很安全。
*稍微热情版:”Beautiful day, isn‘t it?” (天气真好,是吧?)。在海南,十有八九都能用上这句,顺便开启话题。
*求助开场版:”Excuse me, could you…?” (打扰一下,你能…?)。这是问路、问事的万能开头。
我的个人经验:在三亚的沙滩上,我对一个摆摊卖椰子的阿姨用了句“Your coconuts look fantastic!”(你的椰子看起来棒极了!),她立刻笑开了花,不仅便宜了我两块钱,还教我怎么说“冰镇椰子”。你看,一句简单的夸赞比什么语法都管用。
几个万能用语(带点口头禅那种):
*“Awesome!” / “Cool!”—— 表示“太棒了!”。看到美景、吃到美食,脱口而出就行。
*“No worries!”—— 澳洲人口头禅,但现在全球通用。意思是“没问题!”、“别客气!”。别人跟你说Thanks,你可以回这个。
*“Actually…”—— 这个有点妙,意思是“实际上…”。当你需要纠正一点信息,或者想补充说明时,用它开头会显得很自然,不突兀。比如,“Actually, I‘d like it less spicy.”(实际上,我想要不太辣的。)
记住,说错了没事,笑一下,对方大多会帮你。
背单词不如记句子。咱们直接看几个肯定会遇到的场景。
场景1:餐厅点餐(这可是大事)
你可能在想:菜单看不懂怎么办?
方法:别慌,用手指着菜单问是最直接的。
可以这么说:
“Hi, could we get a table for two, please?” (你好,能给我们一张两人桌吗?)
“What do you recommend?”(有什么推荐的吗?)——这句话是神器,服务员通常会推荐招牌菜。
“I‘d like this one, please.”(我想要这个。)—— 指着菜单说。
“Could I have less salt/no chili, please?”(可以少盐/不要辣椒吗?)—— 提要求要礼貌。
“Check, please.” 或 “Can we get the bill, please?”(买单。)
场景2:交通与问路
在海南,你可能会打车、坐公交,或者租个小电驴。
*打车:”To Sanya Bay, please.”(去三亚湾。)或者直接给司机看手机地图。
*问路:”Excuse me, how can I get to the duty-free shop?”(请问,去免税店怎么走?)
*关键方向词要会:left(左), right(右), straight ahead(直走), opposite(对面), next to(旁边)。
一个真实故事:我在海口想找一家老字号清补凉,店在小巷里。我问一个路人,他英文一般,但连说带比划,最后干脆说“Follow me!”(跟我来!),把我带到了店门口。所以,肢体语言是全球通用的。
场景3:酒店入住与沟通
记住这几个关键点:
*Check-in(入住),Check-out(退房),Key card(房卡),Wi-Fi password(Wi-Fi密码)。
*“Is breakfast included?”(含早餐吗?)
*“Could I have an extra pillow?”(可以多给我一个枕头吗?)
海南的夜市和特产店,不聊聊价好像少了点乐趣。但用英语怎么砍价呢?
核心策略:友好但坚定。
1.先问价:”How much is this?”(这个多少钱?)
2.表示兴趣但嫌贵:”It‘s a bit over my budget.”(这有点超我预算了。)或者 “Any discount?”(有折扣吗?)
3.提出你的价格:”How about… (你的心理价位)?” 或者 “If I buy two, can you give me a better price?”(如果我买两个,能便宜点吗?)
4.达成交易:”Deal!”(成交!)或者 “Alright, I‘ll take it.”(好吧,我买了。)
请注意:在免税店或明码标价的大商场,就不要砍价了,直接问“Is this tax-free?”(这个是免税的吗?)就好。
如果英语稍微自信点了,可以试试和遇到的其他旅行者或 locals 聊几句。
几个安全又好的话题:
*关于旅行本身:”Is this your first time in Hainan?”(你是第一次来海南吗?) “Which place impressed you the most?”(哪个地方让你印象最深?)
*关于食物:”I tried Wenchang chicken yesterday, it was amazing!”(我昨天吃了文昌鸡,太绝了!) “Do you like coconut?”(你喜欢椰子吗?)—— 在海南,这几乎是废话,但能聊开。
*关于天气与风景:”The sea here is so blue!”(这里的海真蓝啊!) “The sunshine is perfect for the beach.”(这阳光太适合待在海边了。)
我的观点:聊天不用追求深度,分享简单的感受和发现,就能带来很多快乐。有一次在分界洲岛,我和一个德国朋友就“哪种热带水果最奇怪”聊了半小时,特别开心。
这部分内容希望你不会用到,但得心里有数。
*求助:”Help!”(救命!) “I need a doctor.”(我需要医生。)
*找警察:”Where is the police station?”(警察局在哪?)
*物品丢失:”I lost my bag/passport.”(我的包/护照丢了。)
*最简单的万能句:”I need help.”(我需要帮助。)配合焦急的表情,大家都能懂。
最后啰嗦两句:把你酒店的名片或地址存手机里,迷路了可以给人看。重要的数字(护照号、紧急联系人)记在纸上备份。
